fredag 9 januari 2009

Ode aan Nederland - Tillbedjan till Holland




DE LUGNA FINA STÄLLEN
DE MOOIE STILLE PLAATSJES











IEDER DIE ME DIERBAAR IS


ALLA JAG ÄLSKAR







































































Als ik aan Nederland denk:

-Aan alle dierbaren die daar wonen.

-zo volgepropt met mensen en toch zijn er zoveel rustige plekjes waar je na kunt denken

-de sfeervolle oude stadjes, vol met terrasjes en genietende mensen zodra de zon zich eventjes laat zien

-de vele vreemde groovy mensen die er wonen
-bier en wijn in de supermarkt en niet een paar kilometer verder op

-de boodschappen is er de helft goedkoper dan in Zweden ( ook al besef je dat niet als je in Nederland woont)

-het is er zo klein dat iedereen bij wijze van spreken bij je om de hoek woont.

När jag tänker på Nederländerna:

-Då tänker jag på dem jag älskar som bor där.

-Så fullt med människor men ändå finns det så många lugna ställen där man kan sitta och tänka.

-De stämningsfulla gamla småstäderna, försedda med massor av uteserveringar och njutande människor så fort solen börjar visa sig.

-De många udda och flummiga invånarna som bor där.
-Det säljs vin och öl på snabbköpet och inte på ett "system bolag" som ligger ett flertal kilometer långt bort.

-När man handlar så är det hälften billigare ( även om man inte inser det när man bor i Holland).

-Landet är så pass litet att alla bor "runt hörnet"

Kerst in Noord Zweden . Jul i Norrland






Zweden, pure passie!!!
Sverige, pur passion!!!